收益权转让在国有资产交易中是否合法，需根据具体情况及法律规定来判断。
一. 收益权转让的合法性
一般原则：收益权转让，作为一种财产权利的转让，在符合法律法规的前提下，通常是合法的。这取决于收益权本身的性质、转让双方的主体资格，以及转让过程是否遵循了相关法律程序。
国有资产交易的特殊性：当涉及国有资产时，收益权的转让就受到了更为严格的法律监管。国有资产属于国家所有，其处置必须遵循国家法律法规，确保国有资产的保值增值，防止国有资产流失。
二. 国有资产交易中的收益权转让
法律依据：根据《企业国有资产交易监督管理办法》等相关法律法规，国有资产的转让应当遵循公开、公平、公正的原则，在依法设立的产权交易机构中公开进行。这意味着，国有资产收益权的转让也必须遵循这些原则，并在合法的交易平台上进行。
审批程序：国有资产收益权的转让通常需要经过严格的审批程序，包括但不限于国有资产监督管理机构的批准、评估机构的资产评估、以及可能的公开拍卖或招投标程序。这些程序旨在确保转让的合法性和公正性，保护国有资产的安全。
特殊情况：在某些特殊情况下，如涉及国家秘密或特殊行业的国有资产收益权转让，可能还需要遵守更为严格的法律规定和审批程序。
三. 结论与建议
综上所述，收益权转让在国有资产交易中是否合法，取决于转让过程是否遵循了相关法律法规和审批程序。因此，在进行国有资产收益权转让时，建议转让双方务必咨询专业律师，确保转让过程的合法性和合规性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。