针对您提出的问题，即同母异父的哥俩进行司法亲缘鉴定后，如果结果出来但不给出法律证明，是否可以给弟弟上户口，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，上户口是否需要亲子鉴定，主要取决于是否符合当地的户籍政策要求。在一般情况下，非婚生子女、出生证明信息不全或存疑、跨地区或跨国落户等情况，可能需要提供亲子鉴定报告作为生物学关系证明。

对于您提到的同母异父的哥俩进行司法亲缘鉴定的情况，如果鉴定结果出来但不给出法律证明，那么这份鉴定报告在法律效力上可能是存在瑕疵的，或者说不被官方所认可。在这种情况下，该鉴定报告可能无法作为弟弟上户口的有效依据。

要想给弟弟上户口，您需要确保提供的亲子鉴定报告是具有法律效力的。这意味着您应该选择一家具有司法鉴定资质的正规机构进行鉴定，并确保鉴定过程符合相关法律法规的要求。这样出具的鉴定报告才会被户籍部门所认可，作为弟弟上户口的有效凭据。

如果您已经进行了司法亲缘鉴定，但结果没有给出法律证明，建议您咨询当地的户籍部门或相关法律专业人士，了解具体的政策要求和补救措施。他们可能会要求您重新进行鉴定，或者提供其他相关证明材料来辅助证明弟弟的生物学关系。

总之，上户口是一个涉及法律程序和户籍政策的问题，需要您仔细了解并遵循相关规定。如果您在办理过程中遇到任何困难或疑问，建议及时咨询相关部门或专业人士以获取帮助。