可以去被告县级法院起诉。具体分析如下:
在我国,民事诉讼的管辖原则之一是“原告就被告”,即一般情况下,案件应由被告住所地的人民法院管辖。而被告住所地,根据《民事诉讼法》的相关规定,是指被告的户籍所在地。同时,该法还规定,对于由基层人民法院管辖的案件,如果被告的户籍所在地与经常居住地不一致,那么由被告经常居住地的人民法院管辖。但在此问题中,我们主要讨论的是户籍所在地与县级法院的关系。
户籍所在地与法院级别的关系:
县级法院的管辖权:
起诉地点的选择:
综上所述,被告户籍地在镇上,原告可以选择去被告县级法院提起诉讼。这是基于我国民事诉讼的管辖原则以及县级法院的管辖权而得出的结论。