针对“中年男子殴打未成年人怎么处理”这一问题，首先明确的是，这种行为是违法的，且根据情节的严重程度，可能会构成犯罪。以下是从法律角度给出的处理建议：

1. 立即报警：

   • 无论殴打情节轻重，首先应立即报警。警方会介入调查，并根据事实情况采取相应的法律措施。
   • 报警不仅是为了保护未成年人的合法权益，也是为了收集证据，确保后续法律程序的顺利进行。

2. 医疗救治：

   • 如果未成年人因殴打受伤，应尽快送往医院进行医疗救治。
   • 医疗记录将作为重要的证据，用于证明殴打行为造成的伤害程度。

3. 法律追责：

   • 根据殴打行为的严重程度，中年男子可能面临行政处罚或刑事责任。
   • 如果构成犯罪，如故意伤害罪，将依据刑法进行惩处。
   • 同时，未成年人及其法定代理人有权要求中年男子承担民事赔偿责任，包括医疗费用、精神损害赔偿等。

4. 心理辅导：

   • 殴打行为可能对未成年人的心理造成创伤，因此建议寻求专业心理辅导师的帮助。
   • 心理辅导有助于未成年人走出阴影，恢复正常的生活和学习状态。

5. 社会支持：

   • 未成年人及其家庭可以寻求社会组织和政府部门的帮助，如妇联、未成年人保护中心等。
   • 这些机构可以提供法律援助、心理咨询、经济援助等多方面的支持。

综上所述，处理中年男子殴打未成年人的事件需要综合考虑多个方面，包括法律追责、医疗救治、心理辅导和社会支持等。如果你或你身边的人遭遇此类事件，请务必及时报警并寻求专业帮助。