图文广告店把客户图纸弄错了，确实需要承担相应的责任。以下是对此问题的详细分析：

1. 合同责任：

   • 图文广告店与客户之间通常存在合同关系，无论是书面合同还是口头合同，双方都应按照约定履行各自的义务。
   • 如果图文广告店未能按照客户提供的图纸正确制作产品，即违反了合同中的约定，构成了违约行为。
   • 根据《民法典》的相关规定，违约方应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。

2. 侵权责任：

   • 除了合同责任外，图文广告店的行为还可能构成侵权。如果因图纸错误导致客户的产品无法正常使用或造成了其他损失，图文广告店可能需要承担侵权责任。
   • 侵权责任包括停止侵害、排除妨碍、消除危险、返还财产、恢复原状、赔偿损失等。

3. 具体责任形式：

   • 图文广告店可能需要根据具体情况，采取重新制作、赔偿损失等补救措施。
   • 如果客户因此遭受了经济损失，图文广告店还应赔偿客户的直接经济损失和合理的预期利益损失。

4. 免责事由：

   • 当然，也存在一些免责事由，如图文广告店能够证明图纸错误是由于客户提供的图纸本身存在错误，且图文广告店在制作过程中已经尽到了合理的审查义务。
   • 或者，如果双方合同中明确约定了免责条款，且该条款不违反法律法规的强制性规定，图文广告店也可能根据免责条款免除部分或全部责任。

综上所述，图文广告店把客户图纸弄错了，确实需要承担相应的责任。具体责任形式应根据实际情况而定，可能包括重新制作、赔偿损失等。如果双方无法协商解决，客户可以通过法律途径维护自己的合法权益。