在丈夫起诉妻子出轨的案件中，法院通常不会主动调查第三者。下面我为您详细解析这个问题：

1. 出轨案件的本质：

   • 出轨是道德层面的问题，并不直接构成违法行为。在离婚诉讼中，出轨可以作为夫妻感情破裂的一个证据，但并非决定性因素。
   • 法院在审理离婚案件时，主要关注的是夫妻感情是否确已破裂，以及是否有和好的可能。

2. 法院的调查范围：

   • 法院在离婚诉讼中，主要调查的是夫妻双方的感情状况、财产分割、子女抚养等问题。
   • 对于出轨这一事实，法院会依据当事人提供的证据进行认定，但通常不会主动对第三者进行调查。

3. 证据的提供：

   • 如果丈夫认为妻子出轨，并希望法院在判决时考虑这一因素，他需要自行收集并提供相关证据，如照片、视频、聊天记录等。
   • 这些证据应当真实、合法，且能够证明妻子存在出轨行为。

4. 起诉第三者的可能性：

   • 在一般情况下，丈夫不能直接起诉第三者。因为婚姻关系具有相对性，第三者并非婚姻法律关系的主体。
   • 但在某些特定情况下，如第三者与妻子构成重婚罪、或者第三者对丈夫实施了侵权行为等，丈夫可以依法起诉第三者并可能获得法律支持。

综上所述，丈夫起诉妻子出轨时，法院通常不会主动调查第三者。丈夫需要自行收集并提供相关证据来支持自己的主张。同时，他也需要了解在哪些特定情况下可以起诉第三者，并寻求专业的法律帮助来维护自己的权益。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。