受害者被打一拳，不应该还击。

首先，从法律的角度来看，还击可能构成违法甚至犯罪行为。在我国，正当防卫有严格的条件和限度，要求防卫行为必须是为了制止正在进行的不法侵害，且防卫行为不能明显超过必要限度造成重大损害。如果受害者仅仅因为被打一拳就进行还击，很可能不符合正当防卫的条件，而是构成斗殴或者故意伤害等违法行为。

其次，从实际后果来看，还击往往会导致事态的进一步升级和恶化。原本可能只是简单的肢体冲突，一旦双方开始还击，就可能演变成严重的斗殴事件，甚至可能造成更严重的伤害后果。这不仅会加剧双方的矛盾，还可能引发更多的法律问题和社会问题。

因此，当受害者被打一拳时，应该保持冷静和理智，避免采取过激的还击行为。正确的做法应该是及时报警，寻求法律的保护和帮助。警方会依法对施暴者进行惩处，保护受害者的合法权益。同时，受害者也可以考虑通过法律途径追究施暴者的民事责任，要求赔偿损失和道歉等。

总之，受害者被打一拳时，不应该还击，而应该采取合法、理智的方式来维护自己的权益。如果你有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。