关于履约保证函的退回时间，这主要取决于合同的具体条款以及双方的协商情况。以下是对此问题的详细解答：

结论前置：履约保证函的退回时间通常遵循合同约定，若合同无明确约定，则应在合同义务履行完毕且不存在违约情形时及时退还。

1. 按合同约定退还：

   • 商业合同中往往会明确规定履约保证函的有效期和退还条件。
   • 当承包商完全履行合同义务，如工程竣工验收合格，且保函有效期届满后，业主应按照合同约定的时间退还履约保证函。
   • 例如，若合同约定工程竣工验收合格后30个工作日内退还履约保证函，则满足该条件后，承包商可要求业主退还。

2. 无明确约定时的处理：

   • 如果合同中没有明确约定履约保证函的退还时间，那么在合同义务履行完毕，且不存在因违约给对方造成损失等合理情形下，收取保证函的一方应当及时退还。

3. 特定情形下的退还：

   • 合同双方协商一致解除合同，并明确约定退还履约保证函的，应按照协商结果退还。
   • 因不可抗力等不可归责于承包商的原因导致合同无法继续履行，经双方协商或依法可以提前退还履约保证函。

4. 违约情况的处理：

   • 如果有一方违约，另一方有权根据违约的具体情况，决定是否扣除部分或全部的履约保证函来弥补损失。
   • 在违约情况下，履约保证函的退还时间可能会受到违约处理结果的影响。

5. 争议解决办法：

   • 若双方对履约保证函的退还时间有争议，应首先尝试通过协商解决。
   • 协商不成时，可以通过诉讼或仲裁等法律途径解决，由法院或仲裁机构根据事实和法律来确定退还时间。

综上所述，履约保证函的退回时间需根据具体情况，结合合同约定和相关法律规定来确定。在实际操作中，建议双方遵循合同约定的退还条件和程序，并注意保留相关证据和文件，以便在需要时维护自身合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。