关于“民办园被水淹是否给赔偿”的问题，我可以给你一个明确的结论：如果民办园被水淹是由于他人的过错或特定原因导致的，那么民办园有权要求赔偿。接下来，我将从几个方面详细解释这个问题。

1. 赔偿的前提：

   • 首先，需要确定水淹的原因。如果是由于自然灾害等不可抗力因素导致的，通常没有明确的赔偿主体，赔偿的可能性较小。
   • 但如果水淹是由于他人的过错，如相邻方排水不当、市政设施故障、或者第三方侵权行为等导致的，那么民办园作为受害者，有权要求责任方进行赔偿。

2. 赔偿的范围：

   • 赔偿范围通常包括民办园因水淹而遭受的直接经济损失，如设备损坏、房屋修缮费用、物品损失等。
   • 同时，如果水淹导致了民办园无法正常运营，产生了停业损失或经营收入减少等间接损失，这些也可能在赔偿范围内。

3. 赔偿的依据：

   • 赔偿的依据主要来源于相关法律法规，如《中华人民共和国民法典》等。这些法律规定了因侵权行为导致他人损害的，侵权人应当承担赔偿责任。
   • 在具体案件中，还需要结合实际情况和证据来判定责任方和赔偿金额。

4. 建议措施：

   • 如果民办园遭遇了水淹，首先应立即采取措施防止损害进一步扩大，并保留好相关证据。
   • 随后，可以与责任方进行协商，要求赔偿。如果协商无果，可以通过法律途径维护自己的合法权益。

综上所述，民办园被水淹是否给赔偿，取决于水淹的原因和责任方。如果是由于他人的过错导致的，民办园有权要求赔偿。在具体操作中，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。如果你有任何进一步的问题或需要详细的法律咨询，请随时向我提问。