交通事故肇事死亡被扣留的车辆放行后能运输。但是，在车辆被放行之前，需要满足一定的条件和程序。

首先，车辆被扣留通常是因为交通事故涉及到了肇事死亡等严重情况，交警部门为了调查取证和明确责任，会对车辆进行扣留。在扣留期间，车辆是不能进行运输的。

然而，一旦交警部门完成了相关的调查取证工作，并且确认车辆没有进一步的扣留必要，他们会依法对车辆进行放行。在车辆被放行之后，它就恢复了正常的使用状态，包括运输功能。

不过，值得注意的是，即使车辆被放行，也不意味着与交通事故相关的法律责任就此解除。肇事者仍然需要承担因交通事故而产生的相应法律责任，包括民事赔偿、行政处罚等。

此外，在车辆被扣留期间，如果产生了停车费、拖车费等费用，这些费用也需要由相关责任人承担。

综上所述，交通事故肇事死亡被扣留的车辆在放行后是可以进行运输的，但前提是必须满足交警部门的调查取证和放行程序，并且承担因交通事故而产生的相应法律责任和费用。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。