修改银行转账截图是犯法的。具体来说：

1. 涉及伪造证据：如果你修改银行转账截图并意图将其作为证据使用，这可能构成伪造证据的行为。在诉讼或仲裁等法律程序中，提供伪造证据是违法的，并可能导致严重的法律后果，包括但不限于被追究刑事责任、被罚款或面临其他法律制裁。

2. 违反银行规定：银行转账截图是银行交易的真实记录，修改这些截图违反了银行的相关规定。银行有权对此类行为进行调查，并可能采取相应措施，如冻结账户、追究责任等。

3. 损害他人权益：如果你通过修改银行转账截图来欺骗他人或损害他人的合法权益，这可能构成欺诈行为。受害者有权向你追究法律责任，并要求赔偿损失。

4. 法律后果：根据相关法律法规，伪造、变造金融票证等行为可能构成犯罪。如果情节严重，你可能面临刑事处罚，如有期徒刑、拘役等。同时，你还可能需要承担民事责任，赔偿因你的行为给他人造成的损失。

因此，我强烈建议你不要修改银行转账截图，而是保持其原始状态。如果你需要使用这些截图作为证据或进行其他合法用途，请确保它们的真实性和完整性。如果你有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议和帮助。