关于“交通肇事轻伤一级要判刑”的问题，首先明确一点：交通肇事致人轻伤一级，通常并不直接构成刑事案件，也就是说，一般情况下不会因此被判刑。但这里有几个关键点需要详细解释：

1. 一般情况下不构成刑事案件：

   • 交通肇事致人轻伤一级，如果事故责任认定中肇事者并不负主要或全部责任，或者没有违反交通运输管理法规的严重情节（如酒驾、毒驾、无证驾驶等），那么通常不会构成交通肇事罪，也就不会被判刑。

2. 特定情形下可能构成刑事案件：

   • 如果肇事者违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人轻伤一级且负事故全部或主要责任，并且伴有酒驾、毒驾、无证驾驶等严重情节，那么可能会构成以危险方法危害公共安全罪或其他相关罪名，此时会被依法判刑。

3. 赔偿问题：

   • 无论是否构成刑事案件，肇事者都需要对受害人进行民事赔偿。赔偿范围包括医疗费、误工费、护理费、交通费、营养费等因事故导致的实际损失。
   • 双方可以先协商赔偿事宜，协商不成可以通过民事诉讼解决。

4. 法律建议：

   • 如果你是肇事者，建议尽快与受害人协商赔偿事宜，争取取得受害人的谅解，这有助于减轻可能的法律责任。
   • 如果你是受害人，建议保存好所有与事故相关的证据，如医疗记录、事故现场照片、证人证言等，以便在协商赔偿或提起民事诉讼时使用。

综上所述，交通肇事致人轻伤一级并不一定会被判刑，关键要看事故的具体情况、责任认定以及是否有违反交通运输管理法规的严重情节。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。