是的，被告用无合格证书的医疗器械造成原告牙齿损害，通常需要做医疗鉴定。以下是对此问题的详细分析：

1. 医疗鉴定的必要性：

   • 确定损害程度：医疗鉴定能够准确评估原告牙齿受损的程度，包括损伤的范围、严重程度以及可能的后遗症等。
   • 明确因果关系：通过医疗鉴定，可以科学地判断原告牙齿的损害是否确实由被告使用的无合格证书的医疗器械所导致。
   • 为赔偿提供依据：医疗鉴定的结果将作为计算赔偿金额的重要依据，包括治疗费用、康复费用、误工损失等。

2. 医疗鉴定的流程：

   • 选择鉴定机构：通常，双方可以协商选择一家具有资质的医疗鉴定机构进行鉴定。如果协商不成，可以由法院指定。
   • 提交鉴定材料：包括原告的病历、诊断证明、影像资料等，以及被告使用的医疗器械的相关信息。
   • 进行鉴定：鉴定机构将组织专家对原告的牙齿损害进行实地检查、评估，并出具鉴定报告。
   • 鉴定结果的应用：鉴定结果将作为处理医疗纠纷、确定赔偿责任的重要依据。

3. 法律后果：

   • 被告的责任：如果医疗鉴定证实原告的牙齿损害确实由被告使用的无合格证书的医疗器械所导致，被告将承担相应的法律责任，包括赔偿原告的损失。
   • 赔偿范围：赔偿范围通常包括原告的治疗费用、康复费用、误工损失等直接经济损失，以及可能的精神损害抚慰金等。

综上所述，对于被告用无合格证书的医疗器械造成原告牙齿损害的情况，进行医疗鉴定是必要的。这不仅能够明确损害程度和因果关系，还为后续的赔偿提供了重要依据。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。