买了保险后断了小脚趾，确实可以进行伤残鉴定，但具体能否获得保险赔偿，还需根据保险条款和伤残鉴定结果来确定。

1. 伤残鉴定的可能性：

   • 伤残鉴定是对个人因意外或疾病导致的身体伤害进行专业评估的过程。断了小脚趾，无论伤势轻重，理论上都可以进行伤残鉴定，以明确伤残等级和后续治疗、康复等需求。
   • 鉴定过程通常涉及医学检查、评估伤残程度、确定伤残等级等环节，由专业的伤残鉴定机构或医疗机构进行。

2. 保险赔偿的关联性：

   • 保险赔偿是否涵盖伤残鉴定结果，需具体查看所购买的保险合同条款。不同保险产品的保障范围、赔偿标准和免责条款各不相同。
   • 若保险合同明确包含因意外伤害导致的伤残赔偿，且断了小脚趾的伤残等级符合赔偿标准，那么就有可能获得相应的保险赔偿。
   • 需要注意的是，有些保险产品可能对伤残等级有具体要求，或者对特定类型的伤残有免责条款，因此需仔细核对保险合同。

3. 建议与行动：

   • 首先，建议尽快进行伤残鉴定，以明确伤残等级和后续治疗需求。
   • 其次，仔细查阅所购买的保险合同条款，了解保险赔偿的具体范围和标准。
   • 若对保险合同条款有疑问或不确定如何申请赔偿，可联系保险公司或咨询专业律师（即我）进行进一步了解。

综上所述，买了保险后断了小脚趾可以进行伤残鉴定，但具体能否获得保险赔偿还需根据保险条款和伤残鉴定结果来确定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。