伪造单位证明去法院立案离婚是违法的。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律性质：伪造单位证明属于伪造证据的行为，这在法律上是严格禁止的。在离婚案件中，证据的真实性和合法性对于案件的公正审理至关重要。伪造证据不仅违反了法律程序，也损害了司法公正。

2. 法律后果：

   • 行政处罚：如果伪造证据的行为被发现，法院有权根据情节的轻重对伪造方进行罚款、拘留等行政处罚。
   • 刑事责任：如果伪造证据的行为构成犯罪，比如触犯了伪证罪，那么伪造方还将面临刑事责任的追究。

3. 对案件的影响：伪造证据会严重干扰法官对案件的判断，可能导致错误裁判。这不仅损害了对方的合法权益，也破坏了司法的公信力和权威性。

4. 合法途径建议：解决离婚纠纷应当通过合法途径进行，包括收集真实、合法的证据，通过律师或法律援助机构寻求专业帮助，以及积极参与法院的调解和审判过程。伪造证据不仅难以保障自身权益，还会受到法律的严厉制裁。

综上所述，伪造单位证明去法院立案离婚是违法的，不仅可能导致行政处罚或刑事责任，还会严重损害司法的公正性和权威性。因此，建议当事人在解决离婚纠纷时务必遵守法律程序，通过合法途径维护自己的权益。