在交通事故后，关于动手术和保守治疗时责任方是否需要在场的问题，我可以从以下几个方面进行解答：

首先，明确结论：责任方在手术或保守治疗时并不一定需要在场，但其有责任确保受伤者得到及时、适当的医疗救治，并承担因此产生的合理医疗费用。

接下来，详细分析：

1. 法律责任与义务：

   • 交通事故发生后，责任方（通常是事故中的一方或双方驾驶员及其保险公司）有义务根据事故责任比例，承担受伤者的医疗费用和其他相关损失。
   • 责任方并不需要亲自在场监督手术或治疗过程，但应确保受伤者能够及时就医，并支付相应的医疗费用。

2. 医疗决策与同意：

   • 手术或保守治疗的选择，通常由受伤者或其法定代理人（如家属）根据医生的建议和实际情况来决定。
   • 医生会根据受伤者的伤情、身体状况和医疗需要，提出专业的治疗建议。责任方在此过程中的角色主要是提供经济支持，而非直接参与医疗决策。

3. 实际操作中的建议：

   • 受伤者及其家属应密切关注伤情变化，及时与医生沟通，了解治疗方案和预期效果。
   • 责任方应积极配合受伤者及其家属，提供必要的经济支持和协助，确保受伤者能够得到及时、有效的治疗。
   • 在治疗过程中，如遇到任何关于医疗费用、治疗方案等方面的争议或问题，双方应保持冷静、理性沟通，或寻求专业律师或相关机构的帮助进行调解或解决。

综上所述：责任方在交通事故后的手术或保守治疗过程中，并不一定需要在场，但其有责任确保受伤者得到及时、适当的医疗救治，并承担因此产生的合理医疗费用。双方应保持良好的沟通与合作，共同促进受伤者的康复。如有任何法律问题或争议，欢迎随时向我咨询。