交通事故责任划分并不需要双方都在现场。交警部门在处理交通事故时，会依据现场勘查情况、相关证据以及检验、鉴定结论来依法进行责任认定。以下是对这一问题的详细分析：

一、法律依据与认定过程

根据《道路交通安全法》等相关法律规定，公安机关交通管理部门在处理交通事故时，会依据现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论，及时制作交通事故认定书。这一认定书是处理交通事故的重要证据，详细载明了事故的基本事实、成因以及当事人的责任。交警部门进行责任认定时，主要依赖的是事故现场的实际情况和相关证据，如现场照片、监控视频、证人证言以及当事人的陈述等。即便当事人不在场，只要能够收集到足够的证据，交警部门依然可以进行责任认定。

二、双方在场的作用

1. 陈述与申辩：如果双方当事人都在场，交警可以听取双方的陈述和申辩，这有助于更全面地了解事故情况，从而可能使事故责任的认定更加准确。
2. 及时沟通：双方在场也有助于交警及时向当事人说明责任认定的依据和结果，给予双方表达意见的机会，减少后续的争议和误解。

三、缺席情况下的处理

1. 责任认定不受影响：如果因受伤住院、有其他紧急事务等原因导致一方或双方当事人无法到场，交警部门依然可以依据现场勘验、检查、调查情况和检验、鉴定结论来进行责任认定。缺席的一方并不会因此导致认定程序无效或无法进行，其合法权益依然得到保障。
2. 后续处理：在后续处理中，如果缺席的一方对事故认定有异议，可以通过合法途径提出申诉或请求复核。例如，当事人可以在收到认定书之日起三日内，向出具认定书的交警部门或者上一级公安机关交通管理部门提出书面复核申请。

四、送达程序与异议处理

1. 送达方式：在作出交通事故责任认定书后，交警部门会按照规定将认定书送达给当事人。送达方式多样，既可以直接送达并让当事人签收，也可以通过邮寄等其他法定方式送达。
2. 异议处理：当事人若对责任认定结果有异议，可以在规定时间内申请复核，以确保事故责任的公正、准确认定。复核申请需要明确复核请求、理由以及提供相关证据材料，交警部门会对复核申请进行仔细审查，并根据审查结果作出是否维持、变更或者撤销原道路交通事故认定的决定。

五、实际案例与建议

在实际操作中，确实存在一方或双方当事人因各种原因无法到场的情况。但交警部门会依法、公正地进行责任认定，并确保当事人的合法权益得到保障。因此，即使您无法亲自到场，也不必担心责任认定会受到影响。不过，为了更全面地了解事故情况，保护自己的合法权益，建议您在可能的情况下尽量配合交警部门的调查和处理工作，提供必要的证据和信息。

综上所述，交通事故责任划分并不要求双方必须在场。交警部门会依据相关法律法规和程序，结合事故现场的实际情况和相关证据来进行责任认定。无论双方是否在场，交警部门都会依法、公正地进行责任认定，并确保当事人的合法权益得到保障。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。