法院工作人员冒充签字伪造送达回证的行为不构成伪证罪，但可能构成伪造国家机关公文罪。以下是对此问题的详细分析：

一. 行为性质分析

1. 伪证罪的定义与构成要件

   • 伪证罪是指在刑事诉讼中，证人、鉴定人、记录人、翻译人对与案件有重要关系的情节，故意作虚假证明、鉴定、记录、翻译，意图陷害他人或者隐匿罪证的行为。
   • 伪证罪的构成要件包括：主体为刑事诉讼中的证人、鉴定人、记录人、翻译人；主观方面为直接故意；客观方面为在刑事诉讼中作虚假证明等行为；客体为司法机关的正常活动。

2. 伪造送达回证的行为性质

   • 送达回证是法院在送达诉讼文书时，由受送达人签收后交回法院备查的一种证明文件，属于国家机关（法院）的证件。
   • 法院工作人员冒充签字伪造送达回证的行为，显然不是发生在刑事诉讼中的证人、鉴定人、记录人、翻译人作虚假证明等行为，因此不符合伪证罪的构成要件。

二. 可能构成的罪名

1. 伪造国家机关公文罪

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款的规定：“伪造、变造、买卖或者盗窃、抢夺、毁灭国家机关的公文、证件、印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。”
   • 伪造送达回证属于伪造国家机关公文的行为，因此可能构成伪造国家机关公文罪。

三. 法律责任与后果

1. 行政责任

   • 根据《中华人民共和国法官法》等相关法律规定，法院工作人员冒充签字伪造送达回证的行为可能受到警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等行政处分。

2. 刑事责任

   • 如前所述，该行为可能构成伪造国家机关公文罪，相关人员需承担相应的刑事责任。

四. 建议与提醒

1. 维护法律严肃性

   • 法院工作人员作为公职人员，应恪守法律职业道德，其违法行为将受到法律的严惩。

2. 及时举报与调查

   • 一旦发现法院工作人员冒充签字伪造送达回证的行为，应立即向相关部门举报，以便及时调查处理，维护法律的严肃性和个人的合法权益。

我的观点：法院工作人员冒充签字伪造送达回证的行为虽然不构成伪证罪，但同样严重违法，可能构成伪造国家机关公文罪，并需承担相应的行政和刑事责任。因此，我们必须对此类行为保持高度警惕，一旦发现应立即举报并依法处理。如有进一步需要，您可以继续咨询我。