当您的投资协议到期后，想要退回资金，您可以按照以下步骤操作：

首先，仔细查阅投资协议：

• 投资协议是您与投资方或项目方之间约定的法律文件，它详细规定了双方的权利和义务，包括退资的条件、流程和方式。
• 请务必认真阅读协议中关于到期退资的具体条款，确保您了解自己的权益和应履行的义务。

其次，根据协议约定执行退资流程：

1. 项目正常清算时的退资：

   • 如果投资项目已经进入正常清算阶段，您需要关注项目的资产清查和债务核算情况。
   • 在扣除相关成本、税费以及债务等费用后，剩余的资金会按照投资者的投资比例进行返还。
   • 请确保您提供了正确的收款信息，以便资金能够顺利退还到您的账户。

2. 项目存续时的退出方式：

   • 如果协议到期但项目仍在继续运作，且您希望退出投资，您需要与其他相关方（如项目方、其他投资者等）进行协商。
   • 常见的退出方式是通过转让股权来实现资金的回笼。您可以与其他投资者或潜在买家协商股权转让事宜，并签订股权转让协议。
   • 在股权转让完成后，您将获得相应的资金回报，从而实现退资。

最后，注意纠纷解决途径：

• 在退资过程中，如果与其他相关方产生纠纷，您应首先尝试通过协商或调解的方式解决问题。
• 如果协商和调解均无法达成一致，您可以根据投资协议中的仲裁条款申请仲裁，或者向有管辖权的法院提起诉讼。
• 请务必保留好相关证据和文件，以便在纠纷解决过程中维护自己的合法权益。

总之，投资协议到期后退资金需要您仔细查阅协议条款、按照约定执行退资流程，并注意纠纷解决途径。如有任何疑问或需要帮助，请及时咨询专业律师或投资顾问。