关于即将退休的工作人员和已经退休的人员是否会受政务处罚的问题，我们可以从以下几个方面进行详细解答：

结论前置

• 即将退休的工作人员：若其在履职期间或退休前有违法行为，仍可能受到政务处分，具体处理视违法情况而定。
• 已经退休的人员：退休前有违法行为的，虽不再给予政务处分，但可以立案调查，并依法调整其享受的待遇；退休后有违法行为的，同样可以立案调查，并根据调查结果处理。

详细解答

1. 即将退休的工作人员：

   • 这类人员仍在履职，因此若其在履职期间有违法行为，完全可能按照《政务处分法》等相关法律法规受到政务处分。
   • 即使其即将退休，也不影响其违法行为的处理和政务处分的给予。

2. 已经退休的人员：

   • 退休前有违法行为：
     • 根据《政务处分法》第二十七条，已经退休的公职人员退休前有违法行为的，不再给予政务处分，但可以对其立案调查。
     • 若依法应当予以降级、撤职、开除的，应当按照规定相应调整其享受的待遇，包括政治、生活待遇以及依法领取的养老保险金等。
   • 退休后有违法行为：
     • 同样根据《政务处分法》第二十七条，已经退休的公职人员退休后有违法行为的，也可以对其立案调查。
     • 调查结果若显示应给予政务处分的，虽不再实际执行政务处分，但会依法调整其享受的待遇，并对其违法取得的财物和用于违法行为的本人财物进行处理。

法律依据

• 《中华人民共和国公职人员政务处分法》第二十七条：已经退休的公职人员退休前或者退休后有违法行为的，不再给予政务处分，但是可以对其立案调查；依法应当予以降级、撤职、开除的，应当按照规定相应调整其享受的待遇，对其违法取得的财物和用于违法行为的本人财物依照本法第二十五条的规定处理。

总结

无论是即将退休的工作人员还是已经退休的人员，只要其有违法行为，都可能面临法律的处理。对于即将退休的人员，其违法行为将按照正常程序处理；对于已经退休的人员，虽然不再给予政务处分，但可以通过立案调查等方式追究其法律责任，并依法调整其享受的待遇。因此，公职人员应时刻保持警惕，遵规守法，廉洁自律，避免违法行为带来的不良后果。