针对“两种农药产品无合格证罚款多少”的问题，具体罚款金额会根据违法行为的严重程度、货值金额以及相关法律法规的规定来确定。以下是根据您提供的参考信息给出的详细解答：

首先，我们需要明确的是，农药产品无合格证属于违法行为，违反了《农药管理条例》的相关规定。根据该条例，农药经营者不得采购、销售未附具产品质量检验合格证的农药。对于此类违法行为，县级以上地方人民政府农业主管部门有权责令改正，并没收违法所得和违法经营的农药，同时处以罚款。

具体罚款金额方面，根据《农药管理条例》第五十七条第三项以及参照相关地方的行政处罚自由裁量权细化基准（如《广西壮族自治区农业行政处罚自由裁量权细化基准》），罚款金额通常会根据违法经营的农药货值金额来确定。例如，在货值金额五千元以下的情况下，罚款金额可能是五千元以上一万元以下。如果货值金额更大，罚款金额也会相应增加。

在您提供的参考信息中，荔浦市农业农村局对一起农药产品无合格证的案件进行了处罚。该案件中，当事人因采购、销售未附具产品质量检验合格证的农药被处以罚款人民币8580元，并没收了违法经营的农药产品。这个罚款金额是根据具体案件的货值金额、违法情节等因素综合考虑后确定的。

另外，值得注意的是，如果农药经营者拒不改正违法行为或者情节严重的，还可能面临更严厉的处罚，如由发证机关吊销农药经营许可证等。

综上所述，两种农药产品无合格证的罚款金额并不是固定的，而是会根据具体情况来确定。因此，建议农药经营者严格遵守相关法律法规，确保所销售的农药产品都附有合格证明，以避免不必要的法律风险和经济损失。