犯罪嫌疑人还银行的钱，在特定情况下是能退回给受害者的。下面我为您详细解释：

依据法律条文，犯罪分子通过违法手段获取的所有财物，都要进行追缴，或者责令其进行退赔。对于被害人的合法财产，司法机关在处理案件时会仔细审查退赃情况，并依照既定程序把款项返还给受害者，目的是弥补受害者因犯罪行为遭受的经济损失。若案件有多个受害者，司法机关会按照一定比例分配退赃款，以保障每个受害者的权益。

举个例子，如果小朱因诈骗罪被司法机关依法处理，并在案发后主动退还了违法所得，但案件存在小李、小胡和小丽等多个受害者，对于退赃款项的分配，司法机关会依法确定返还方案，按照一定比例将款项分配给每个受害者，以弥补他们因犯罪行为遭受的经济损失。

因此，在刑事案件中，犯罪嫌疑人退还给银行的钱，如果属于被害人的合法财产，司法机关会依法将其返还给受害者。如果您有具体的案件需要咨询，或者想了解更多关于退赃的相关法律规定，可以直接向我提问。