“案件执”和“执保”在法律程序中具有不同的含义和用途，以下是详细的解释：

一、案件执

“案件执”通常指的是案件的执行阶段，即法院根据已经发生法律效力的判决、裁定或其他法律文书，依法采取一系列强制措施，如查封、扣押、冻结、划拨等，以实现生效法律文书所确定的权利和义务。简言之，“案件执”是法院对案件进行强制执行的过程。

二、执保

“执保”则是执行保全的简称，它是指在执行过程中，为了防止被执行人转移、隐匿、毁损财产或逃避执行，法院依法对被执行人的财产采取的一种临时性保护措施。执保案件的主要目的是确保将来执行能够顺利进行，防止申请人的合法权益受到损害。在执行保全中，法院会根据申请人的申请，对被执行人的财产进行查封、冻结等保全措施。

三、主要区别

1. 性质不同：案件执是执行阶段的行为，而执保则是执行过程中的一种保全措施。
2. 目的不同：案件执的目的是实现生效法律文书所确定的权利和义务，而执保的目的是确保将来执行能够顺利进行，防止权益受损。
3. 措施不同：案件执中，法院会采取一系列强制措施来执行判决或裁定；而在执保中，法院则会采取保全措施，如查封、冻结等，以保护申请人的合法权益。

综上所述，“案件执”和“执保”在法律程序中具有明确的区别。如果你在这方面有进一步的法律问题或需要更详细的解释，可以直接向我咨询。