针对您被网友诈骗5万元且对方不还钱的情况，您可以采取以下步骤来维护自己的权益，并了解应该向哪个法院起诉：

一、报警与配合调查

首先，由于诈骗金额达到5万元，这已构成诈骗罪。您应该立即向当地公安机关报案，提供详细的被骗经过、聊天记录、转账记录等相关证据。公安机关将立案侦查，并有可能抓获嫌疑人，追回被骗款项。在此过程中，您需要积极配合公安机关的工作，提供更多有利于破案及追赃的线索。

二、提起刑事诉讼与附带民事诉讼

若嫌疑人被抓获并确认构成诈骗罪，您可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求被告人返还被骗财物。法院将对此进行审理，并作出判决。若判决生效，您可以通过强制执行程序要求被告人还款。

三、民事纠纷的管辖法院

如果诈骗行为不构成犯罪，或者您选择通过民事途径追究对方的责任，那么您需要确定管辖法院。根据法律规定，民事纠纷一般由被告住所地或合同履行地人民法院管辖。因此，您可以根据对方的住所地或您与对方之间的合同履行地来确定管辖法院，并向该法院提起诉讼。

四、收集证据与起诉准备

在起诉之前，您需要自行收集相关证据，如聊天记录、转账记录、对方身份信息等，以便在诉讼中作为有力支撑。同时，您还需要准备起诉状、证据清单等诉讼材料，并按照法院的要求进行提交。

五、总结与建议

综上所述，针对您被诈骗的情况，建议您首先向公安机关报案，并积极配合调查。若构成诈骗罪，您可以在刑事诉讼中提起附带民事诉讼；若不构成犯罪或您选择民事途径维权，则需要确定管辖法院并提起诉讼。在整个过程中，请务必保留好相关证据，以便维护自己的合法权益。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您在维权过程中遇到任何困难或疑问，请及时咨询专业律师或法律机构以获取更详细的法律帮助。