首先，很遗憾听到您父亲遭受了这样的不幸。针对您提出的问题，即“老父亲被人打骨折，民事转成了刑事怎么办”，以下是我的详细解答：

1. 理解案件性质转变：

   • 民事案件主要关注的是赔偿问题，而刑事案件则涉及到犯罪行为的追究。当案件从民事转为刑事，意味着打人者可能涉嫌犯罪，如故意伤害罪，这将由国家公诉机关（检察院）提起公诉，追究其刑事责任。

2. 配合刑事调查：

   • 作为受害者家属，您应积极配合公安机关的调查，提供相关证据和线索，如医疗记录、现场照片、目击者证言等。这些证据对于案件的侦破和定罪至关重要。

3. 寻求法律援助：

   • 您有权为父亲聘请律师，参与案件的刑事辩护和民事赔偿部分。律师将帮助您了解案件进展，提供法律建议，并代表您与公安机关、检察院、法院等机关沟通。

4. 关注刑事程序：

   • 刑事案件通常包括立案、侦查、起诉、审判等阶段。在每个阶段，您和律师都应密切关注案件进展，确保权益得到保障。如认为公安机关或检察院的处理不当，有权提出异议或申诉。

5. 民事赔偿不放弃：

   • 即使案件转为刑事，您仍有权要求打人者承担民事赔偿责任。这可以通过刑事附带民事诉讼的方式提出，也可以在刑事案件结束后单独提起民事诉讼。

6. 心理支持：

   • 此类事件对受害者及其家属的心理影响不容忽视。建议您和家人寻求专业的心理支持，帮助度过这段困难时期。

综上所述，当民事案件转为刑事案件时，您应积极配合调查，寻求法律援助，关注刑事程序进展，并不放弃民事赔偿权利。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。