当借款人不还钱，担保人也不履行还款责任时，作为债权人，您可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

结论前置

您可以先尝试与借款人和担保人协商，要求他们履行还款义务。若协商无果，您可以在诉讼时效内向法院提起诉讼，将借款人和担保人列为共同被告，请求法院判决其还款。判决后若对方仍不履行，可申请强制执行。

具体分析

1. 查看合同并收集证据：

   • 首先，仔细查看借款合同和担保合同，明确借款金额、还款期限、利息约定以及担保方式等具体条款。
   • 收集相关证据，包括借款合同、借条、转账记录、聊天记录、通话录音等，以证明借贷关系的存在及双方的权利义务。

2. 尝试协商解决：

   • 在采取法律手段之前，可以尝试与借款人和担保人进行沟通，向其说明不还钱的法律后果，要求其尽快履行还款义务。

3. 向法院提起诉讼：

   • 若协商无果，您应在诉讼时效内向有管辖权的法院提起诉讼。
   • 将借款人和担保人列为共同被告，请求法院判决其还款。
   • 法院会依法进行审理，并作出公正裁决。

4. 申请强制执行：

   • 若判决后借款人和担保人仍不履行还款义务，您可以向法院申请强制执行。
   • 法院会依法查询、冻结、划拨其财产，或查封、扣押、拍卖其财物等，以保障您的合法权益得以实现。

5. 注意担保方式的影响：

   • 担保方式分为一般保证和连带责任保证。在一般保证下，担保人享有先诉抗辩权；而在连带责任保证下，债权人可以直接要求担保人承担责任。
   • 因此，在提起诉讼前，需明确担保方式，以确定担保人的具体责任。

法律依据

• 《民法典》第六百七十五条：借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。
• 《民法典》有关担保的章节也详细规定了担保人的责任和义务，以及债权人在担保人不履行责任时的救济途径。

作为债权人，在面对借款人不还钱、担保人也不履行责任的情况时，应保持冷静，依法维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。