法院判决的罚款（罚金）和退赔未交，服刑期间可以减刑，但会影响减刑的幅度。下面我将从罚金和退赔两个方面，详细解释它们对减刑的影响，并给出相关的法律依据。
一、罚金未缴纳对减刑的影响
罚金的重要性：
- 罚金是刑事案件中对犯罪分子附加判处的金钱刑，是法律对犯罪行为的惩罚之一。
- 罚金的缴纳情况被视为罪犯认罪悔罪态度的体现。
对减刑的影响：
- 根据《刑法》及相关司法解释，积极执行财产刑（包括罚金）可被视为有认罪悔罪表现，有利于减刑。
- 若罪犯有能力执行而拒不执行罚金，法院可能认为其认罪悔罪态度不彻底，从而在减刑幅度上进行限制，甚至不批准减刑。
- 特殊情况下，如因遭遇不可抗拒的灾祸导致无法缴纳罚金，罪犯可向人民法院申请减少或免除，并提供相应证明材料。
二、退赔未履行对减刑的影响
退赔的性质：
- 退赔是对犯罪分子违法所得的追缴和返还，旨在弥补被害人的损失。
- 退赔的履行情况同样能体现罪犯的悔罪态度和弥补损害的行为。
对减刑的影响：
- 主动退赔通常被视为罪犯有悔罪表现，有助于增加获得减刑的可能性。
- 退赔未履行可能影响法院对罪犯悔罪态度的评价，进而对减刑产生不利影响。
三、法律依据与综合考量
法律依据：
- 《最高人民法院关于减刑、假释案件审理程序的规定》第五条规定，人民法院审理减刑、假释案件时，除应审查罪犯在执行期间的一贯表现外，还应综合考虑犯罪的具体情节、原判刑罚情况、财产刑执行情况、附带民事裁判履行情况、罪犯退赃退赔等情况。
- 《刑法》第五十三条规定了罚金的缴纳方式及强制缴纳、随时追缴的情形。
综合考量：
- 减刑主要依据罪犯在服刑期间的改造表现，包括遵守监规、接受教育改造、积极参加劳动等。
- 罚金和退赔的缴纳情况只是减刑考量的一个方面，而非决定性因素。
- 法院在裁定减刑时，会全面考虑罪犯的整体表现，包括罚金和退赔的缴纳情况、服刑期间的改造效果、犯罪情节的严重程度等。
综上所述，法院判决的罚金和退赔未交确实会对减刑产生不利影响，但并非绝对禁止减刑。法院在裁定减刑时，会综合考虑罪犯的多种表现。因此，建议罪犯及其家属积极履行罚金和退赔义务，以展现悔罪态度并争取更好的减刑机会。若确实存在经济困难，应及时向执行法院说明情况并提供相关证据材料，以便法院在减刑考量时给予适当考虑。