女方因交通事故去世后，赔偿款应主要分配给其直系亲属，包括父母、子女及配偶，女方的哥哥姐姐通常不直接参与分配。下面是详细分析：

1. 法律原则：

   • 根据相关法律规定，死亡赔偿金是对死者近亲属的一种经济补偿和精神慰藉，其分配原则主要基于与死者生前的紧密关系及经济依赖程度。
   • 直系亲属，如父母、子女、配偶，通常是赔偿款的主要分配对象，因为他们与死者有着最直接的血缘关系或经济依赖。

2. 具体分配：

   • 父母：若女方父母尚在世，他们将有权获得一部分赔偿款，以弥补失去女儿的经济损失和精神痛苦。
   • 子女：女方的子女（如果有）也将是赔偿款的重要分配对象，因为他们失去了母亲的经济支持和抚养。
   • 配偶：如果女方有配偶，配偶也将是赔偿款的主要受益人之一，因为配偶与死者有着共同的经济生活和情感依赖。

3. 女方的哥哥姐姐：

   • 在大多数情况下，女方的哥哥姐姐不直接参与赔偿款的分配，除非他们之前对女方有特殊的经济支持或抚养关系，且能证明这种支持对女方的生活有重要影响。
   • 如果女方的父母、子女或配偶不在世或无法履行接收赔偿款的权利，那么可能会考虑其他近亲属，包括哥哥姐姐，但这需要具体的法律程序和证据支持。

4. 特殊情况：

   • 如果存在特殊的家庭情况或法律纠纷，比如女方生前有遗嘱或遗赠扶养协议，或者其哥哥姐姐对其有特殊贡献等，这些都可能影响赔偿款的分配。
   • 在这种情况下，需要依据具体的法律文件和证据，通过法律程序来确定分配比例。

综上所述，女方的哥哥姐姐通常不直接参与赔偿款的分配，除非有特殊情况或法律上的特殊规定。如果您或您的家人面临类似情况，建议咨询专业律师，以确保合法权益得到充分保护。如果您有进一步的法律问题，特别是关于婚姻家庭、经济纠纷或交通事故方面的咨询，可以直接向我提问。