关于银行贷款到期需要续贷的情况下是否还需要夫妻两人签字，这主要取决于贷款的性质、用途以及贷款合同的具体约定。以下是对这一问题的详细分析：

1. 夫妻共同债务与签字要求：

   • 如果贷款属于夫妻共同债务，比如用于夫妻共同生活、共同经营等，那么续贷时通常需要夫妻双方共同签字。这是因为夫妻双方共同对债务负有偿还责任，银行为了保障债权的实现，会要求夫妻双方共同对续贷行为负责。

2. 个人贷款与签字要求：

   • 如果贷款是个人以名义申请且仅用于个人事务，从法律上讲，续贷理论上可能不需要配偶签字。然而，银行在实际操作中可能出于风险把控的考虑，仍然要求配偶知晓情况或签字确认。此时，若配偶不签字，银行将综合评估借款人的还款能力和信用状况来决定是否批准续贷。

3. 贷款合同的具体约定：

   • 贷款合同是银行和借款人之间约定权利义务的重要文件。如果合同明确约定续贷需要夫妻双方共同签字，那么无论贷款性质如何，借款人都需要按照合同约定执行。因此，在申请续贷前，借款人应仔细阅读贷款合同，了解具体的签字要求。

4. 涉及夫妻共同财产的贷款：

   • 对于房贷、车贷等涉及夫妻共同财产的贷款续贷，由于贷款与夫妻共同财产直接相关，通常需要夫妻双方共同签字。即使只有一方名义上申请贷款续贷，另一方作为共同财产的所有者也需要知晓并同意。

综上所述，银行贷款到期需要续贷的情况下是否需要夫妻两人签字，并没有一个统一的答案。它取决于贷款的性质、用途以及贷款合同的具体约定。因此，在申请续贷前，建议借款人咨询相关银行或金融机构以了解具体的签字要求，并确保夫妻双方对贷款情况有充分的了解和沟通。这样可以有效避免后续产生不必要的法律纠纷和经济损失。