在专利权属纠纷中，若专利权人未按时缴纳年费，将导致专利权在期限届满前终止。以下是对此问题的详细分析：
一. 专利权年费缴纳的重要性
- 专利权人应当自被授予专利权的当年开始缴纳年费，这是专利法规定的义务。年费是维持专利权有效性的必要条件，若未按时缴纳，将直接影响专利权的存续。
二. 未缴纳年费的法律后果
- 专利权终止：根据《中华人民共和国专利法》第四十四条的规定，没有按照规定缴纳年费的，专利权在期限届满前终止。这意味着，专利权人将失去对该专利的独占权，任何单位或个人都可以无偿地使用该技术。
- 失去法律保护：专利权一旦终止，原专利权人就无法再依据专利法来维护其技术成果的法律地位，也无法对侵权行为进行追究。
三. 年费缴纳的相关流程与注意事项
- 专利年费需要在每年申请日之前预先缴纳，专利证书下方会写明每年应缴年费的时间。
- 若超过申请日未缴费，专利管理部门会发出《缴费通知书》予以提醒。此时，若及时补缴，可避免专利权终止。
- 超过申请日不足一个月的，不收滞纳金；但超过一个月的，每多超出一个月，需加收当年全额年费的5%作为滞纳金，滞纳期最长为申请日起六个月。
四. 建议与措施
- 我建议专利权人应高度重视年费缴纳问题，确保按时足额缴纳，以维护其专利权的法律地位。
- 如因特殊原因未能按时缴纳，应尽快与专利管理部门联系，了解补缴流程及可能产生的后果，并尽快办理补缴手续。
综上所述，专利权属纠纷中不交年费将导致专利权终止，失去法律保护。因此，专利权人应严格遵守专利法的规定，按时缴纳年费，以维护其合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。