若执行依据未生效，应当申请撤销执行，而非中止执行。以下是对此结论的详细阐述：

1. 执行依据未生效的法律意义：

   • 执行依据，通常是指法院作出的判决书、裁定书、调解书等具有执行内容的法律文书。
   • 若执行依据未生效，则意味着该法律文书尚未产生法律效力，不能作为强制执行的依据。

2. 撤销执行与中止执行的区别：

   • 撤销执行：是指因执行依据不存在或失效，执行程序被彻底终止，不再恢复。
   • 中止执行：是指执行程序暂时停止，待特定条件具备时，执行程序可以恢复。

3. 为何选择撤销执行：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，若据以执行的法律文书被撤销，则执行程序应当终结。
   • 执行依据未生效，即意味着该法律文书不能作为执行根据，因此应当撤销执行，而非中止执行。

4. 法律依据：

   • 《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十四条第（二）项规定：“有下列情形之一的，人民法院裁定终结执行：……（二）据以执行的法律文书被撤销的；……”。

5. 实际操作建议：

   • 若你发现执行依据未生效，应当及时向执行法院提出撤销执行的申请。
   • 提交申请时，应附有相关证明材料，如执行依据未生效的裁判文书等。
   • 法院经审查确认后，将裁定撤销执行，并终止执行程序。

综上所述，若执行依据未生效，你应当申请撤销执行，以确保执行程序的合法性和正当性。如有其他法律问题，欢迎随时向我咨询。