在合同纠纷中，关于“笔录给哪按手印”的问题，其实是指在签署合同或相关法律文件时，应该在哪里捺指印以确认其法律效力。以下是对这一问题的详细解答：
核心结论：在合同或相关法律文件上捺指印，通常应选择在签名或盖章的旁边，以确保其作为确认身份和意愿的凭证。法律上并未明确规定必须使用哪个手指头捺指印，但实践中多使用右手食指。
详细分析：
法律效力：根据《合同法》司法解释（二）第五条的规定，当事人在合同书上摁手印的，人民法院应当认定其具有与签字或者盖章同等的法律效力。这意味着捺指印与签名、盖章具有相同的法律效果，都是当事人对合同内容的确认和对其身份、意愿的证明。
捺指印的位置：虽然法律没有明确规定捺指印的具体位置，但通常应选择在签名或盖章的紧邻位置。这样做既符合一般的文书签署习惯，也能确保捺指印与签名或盖章相互印证，增强法律文件的严肃性和可信度。
使用的手指：虽然法律上并未明确规定必须使用哪个手指头捺指印，但在实践中，由于右手食指通常较为灵活且使用频率高，因此多被用作捺指印的手指。当然，如果因特殊原因（如手指受伤、残疾等）无法使用右手食指，也可以选择其他手指进行捺印。
综上所述，在合同纠纷中，当需要在笔录或相关法律文件上捺指印时，应选择在签名或盖章的旁边进行，并优先使用右手食指（除非有特殊原因）。这样做既能确保法律文件的法律效力，也能符合一般的文书签署习惯。如果你还有其他关于合同纠纷的问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。