按每日行政拘留二百元的标准交纳的保证金，在符合一定条件下是可以退还的。
首先，我们需要明确的是，行政拘留期间交纳的保证金，其目的是为了确保被拘留人能够按照规定履行相关义务，如按时报到、遵守拘留期间的规定等。当被拘留人履行完这些义务后，保证金理应予以退还。
具体来说，保证金的退还通常遵循以下原则：
无违规行为：如果被拘留人在拘留期间没有违反任何规定，如没有逃跑、没有再次违法等，那么保证金在拘留结束后应当全额退还。
程序合规：保证金的退还也需要按照相关程序进行。通常，被拘留人或其家属需要向拘留机关提出退还保证金的申请，并提供相关证明材料。拘留机关在审核无误后，会按照程序将保证金退还。
特殊情况处理：当然，也存在一些特殊情况。比如，如果被拘留人在拘留期间因病或其他原因需要提前解除拘留，且没有违反任何规定，那么保证金也应当予以退还。但这种情况下，可能需要提供额外的证明材料，并经过拘留机关的审核。
综上所述，按每日行政拘留二百元的标准交纳的保证金，在符合上述条件的情况下是可以退还的。如果被拘留人或其家属对保证金的退还存在疑问或争议，建议及时向拘留机关咨询或寻求专业律师的帮助。