结论前置：法院撤诉后律师费是否会退还，主要取决于委托代理合同的约定、撤诉原因以及律师是否已提供相应服务。一般来说，如果律师已经提供了服务，且合同中没有特别约定，律师费通常不予退还。但具体情况需结合合同内容和实际情况来判断。
详细分析：
合同约定：
- 明确约定：如果委托代理合同中明确规定了撤诉情况下律师费的退还事宜，如“若案件撤诉，律师事务所退还部分或全部律师费”，则应严格按照合同约定执行退费。
- 未明确约定：若合同中对撤诉后律师费是否退还没有作出具体约定，且律师已经为案件提供了实质性的法律服务（如案件事实调查、证据收集整理、法律文书起草等），这些工作已消耗了律师的时间和精力，因此律师费一般不予退还。但律师事务所可能根据已完成工作的进度和实际情况，酌情考虑退还部分费用。
撤诉原因：
- 原告自身原因：如撤诉是由于原告自身原因（如证据不足、主动放弃诉讼等），且律师已经提供了相应的服务，律师费一般不予退还，因为责任应由原告自行承担。
- 律师工作原因：若撤诉是由于律师的重大过错或失误导致的，律师事务所应当退还全部或部分律师费，并可能需要对当事人因此遭受的损失承担赔偿责任。
律师是否已提供服务：
- 如果律师尚未开始实质性的法律工作，或者仅进行了部分前期准备工作且双方同意解除合同，那么根据公平原则，律师可能会考虑退还部分或全部费用。
- 如果律师已经为案件提供了全面的法律服务，且合同中没有特别约定撤诉后退费，那么律师费通常不予退还。
建议与操作：
- 查阅合同：首先详细查阅与律师签订的委托代理合同，了解关于律师费收取、退还及撤诉后责任分担的条款。
- 与律师协商：若合同中没有明确约定或约定不明确，建议与律师进行友好协商，说明撤诉原因及诉求，尝试达成一致意见。
- 法律途径：若协商无果且认为律师存在过错导致撤诉，可以考虑通过法律途径解决争议，如向律师协会投诉或提起诉讼。在此过程中，应充分准备相关证据材料以支持自己的主张。
综上所述，法院撤诉后律师费是否会退还需综合考虑多方面因素。在处理此类问题时，建议当事人充分了解相关法律法规和合同约定，并咨询专业律师的意见（如张敬辉律师，擅长合同纠纷、刑事辩护、行政诉讼领域），以确保自身权益得到妥善维护。