在婚姻家庭中，夫妻分别为供应商的情况是否构成关联，这主要取决于具体的法律定义和实际情况。
首先，从法律定义上来看：
在商事法律中，“关联”通常指的是企业之间或企业与个人之间存在某种控制关系、投资关系、管理关系或其他利益关联。而在婚姻家庭中，夫妻之间的关联更多是基于婚姻关系产生的。
如果夫妻分别作为供应商，他们之间并没有直接的商事控制、投资或管理关系，仅仅是因为婚姻关系而存在的关联，这种关联在法律上通常不会被视为商事法律中的“关联”。
其次，从实际情况来看：
如果夫妻分别经营的供应商之间有业务往来：这种情况下，虽然他们之间存在婚姻关系，但业务往来是基于商业行为，而非婚姻关系。因此，在法律上，他们之间的业务关系应当独立评估，不应仅因婚姻关系而视为关联。
如果夫妻分别经营的供应商之间没有业务往来：在这种情况下，他们仅仅是婚姻关系中的双方，各自独立经营自己的业务。这种情况下，更不存在所谓的“关联”。
综上所述：
夫妻分别为供应商，在法律上通常不被视为关联。他们之间的婚姻关系并不构成商事法律中的关联关系。当然，如果夫妻之间的供应商存在业务往来，那么这种业务关系应当独立评估，不应受婚姻关系的影响。
如果你对此有更多疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。