病历照片未透露患者信息，一般情况下不算违法。下面我将从法律角度详细解释这一结论。

首先，我们需要明确的是，病历属于患者的个人隐私，受到法律的保护。根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，任何组织或个人都不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，病历信息自然也包括在内。

然而，在你所描述的情况中，病历照片并未透露患者的具体信息，如姓名、身份证号、住址等能够识别患者身份的信息。在这种情况下，由于未直接涉及患者个人隐私的泄露，因此一般不构成违法。

当然，这里也存在一些特殊情况。比如，即使病历照片未直接透露患者信息，但如果该照片被用于非法目的，如诈骗、恶意传播等，那么这种行为仍然可能触犯法律。此外，如果病历照片中包含有患者的敏感信息，如病情、治疗方案等，且这些信息被不当使用或泄露，也可能构成对患者隐私权的侵犯。

综上所述，病历照片未透露患者信息，在一般情况下不算违法。但我们也应警惕，任何涉及患者病历信息的行为都应谨慎处理，确保不侵犯患者的隐私权。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。