在委托代理律师处理案件时，要求被告夫妻的身份证、户口本和结婚证是有用的，但具体用途需根据案件情况来确定。下面我对此进行详细分析：

一. 身份证的用途

1. 身份确认：身份证是确认被告身份的基本证件，律师需要以此来确保起诉的对象准确无误。
2. 法律程序需要：在诉讼过程中，法院可能要求提供被告的身份证信息，以便进行身份核实和后续的法律程序。

二. 户口本的用途

1. 家庭关系证明：户口本可以证明被告夫妻之间的家庭关系，这在涉及家庭财产分割、子女抚养等问题的案件中尤为重要。
2. 户籍信息：户口本还包含被告的户籍信息，这对于确定管辖法院、执行财产所在地等可能具有关键作用。

三. 结婚证的用途

1. 婚姻关系证明：结婚证是证明被告夫妻婚姻关系的直接证据，对于处理涉及婚姻关系的案件（如离婚、财产分割等）至关重要。
2. 法律权益：结婚证还可以证明夫妻间的法律权益，如共同财产权、继承权等，这在案件处理中可能影响到权益的分配。

综上所述，被告夫妻的身份证、户口本和结婚证在律师处理案件时确实具有重要作用。然而，具体需要哪些证件以及如何使用这些证件，还需根据案件的具体情况和律师的策略来决定。我建议您在提供这些证件前，与律师详细沟通案件情况，以便律师能够更准确地指导您准备相关材料。如有进一步需要，您可以继续咨询我。