与养女断绝关系需根据养女的年龄及双方协商情况来确定具体方式。以下是详细的法律分析与指导：
一、养女未成年时的处理
限制解除：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百一十四条，养母在养女未成年以前，通常不得单方解除收养关系，以保护未成年养女的合法权益。
特殊解除情况：
- 若与送养人（养女的原生家庭或法定监护人）达成解除收养的协议，且养女已年满八周岁并自愿同意，则可解除收养关系。
- 若不履行抚养义务，或有虐待、遗弃等侵害未成年养女合法权益的行为，送养人有权要求解除收养关系；若双方无法协商，送养人可向人民法院提起诉讼。
解除后的安排：
- 收养关系解除后，养女与养父母及其他近亲属的权利义务关系消除，与生父母及其他近亲属的权利义务关系自行恢复（成年养女与生父母的关系恢复可协商）。
- 若养女仍需抚养而生父母或其他监护人无力抚养，养父母应继续抚养至成年。
二、养女已成年时的处理
协议解除：
- 养女成年后，双方可通过协商解除收养关系，无需法院判决或送养人同意，但需到民政部门办理解除登记。
诉讼解除：
- 若无法协商，任何一方可向人民法院提起诉讼，由法院依法判决。
解除后的财产及赡养：
- 收养关系解除后，双方权利义务关系消除。共同生活期间的财产分割有协议按协议，无协议由法院判决。
- 若养母缺乏劳动能力又无生活来源，且养女是由养母抚养长大，养女应给付生活费。
- 若因养女成年后虐待或遗弃养母导致收养关系解除，养母有权要求养女补偿收养期间的抚养费。
三、总结与建议
与养女断绝关系是一个敏感且复杂的问题，需双方充分沟通协商，并遵守相关法律法规。在任何情况下，都应确保未成年养女的合法权益得到保护。如果协商不成，建议寻求法律途径解决纠纷，确保双方权益得到妥善处理。如有进一步需要，您可以继续咨询我。