单位将羊群承包给他人后违约金未付，并不直接等同于国有资产流失。下面我来详细解释一下这个问题：

首先，我们要明确“国有资产流失”的含义。一般来说，国有资产流失指的是国有资产的出资者、管理者、经营者由于过错，违反有关国有资产管理的法律、法规，造成国有资产损失或者致使国有资产处于流失状态的行为。这通常涉及到对国有资产的非法侵占、损害或不当处置。

接下来，我们分析单位将羊群承包给他人后违约金未付的情况。这里涉及到的是一个合同违约问题。单位作为合同的一方，将羊群承包给他人，并约定了相应的违约金。如果承包方违约，而单位未能及时追回违约金，这首先是一个合同纠纷问题，单位有权通过法律途径要求承包方承担违约责任，包括支付违约金。

那么，这种情况是否构成国有资产流失呢？这要看单位对羊群和违约金的管理情况。如果单位已经采取了合理的措施来追讨违约金，但由于各种原因（如承包方逃逸、法律程序复杂等）暂时未能追回，这并不直接构成国有资产流失。因为单位仍然保有追讨的权利，并且可以通过法律途径继续追讨。

然而，如果单位对违约金的管理存在疏忽或故意放任不管，导致违约金长期无法追回，那么这种情况可能间接导致国有资产的损失。但这种情况下，更准确的描述应该是“管理不善导致的资产损失”，而不是“国有资产流失”。

综上所述，单位将羊群承包给他人后违约金未付，并不直接等同于国有资产流失。单位应该积极采取法律措施来追讨违约金，以维护自身的合法权益。如果追讨过程中遇到法律问题，可以随时向我咨询，我会提供专业的法律建议和支持。