此问题涉及借款纠纷，你应首先尝试通过协商或调解解决，若协商无果，可以提起诉讼要求对方还款。具体分析如下：

一. 借款事实及证据

1. 借款事实的确认：你已将钱借给别人，并且钱款已通过银行卡转账的方式打入对方的卡里，这构成了借款事实。
2. 证据的收集：你应保留转账记录、聊天记录、借款协议（如有）等证据，以证明借款事实及金额。

二. 法律途径

1. 协商或调解：首先，你可以尝试与对方进行协商，看是否能够达成还款协议。或者也可以寻求第三方调解，如人民调解委员会等，以促成双方和解。
2. 提起诉讼：若协商或调解无果，你可以根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，向有管辖权的人民法院提起诉讼，要求对方返还借款。在诉讼过程中，你需要提交充分的证据来证明借款事实及金额，法院将根据事实和法律进行裁决。

三. 法律依据

• 《中华人民共和国民法典》第六百六十七条：借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。
• 《中华人民共和国民法典》第六百七十五条：借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。
• 《中华人民共和国民事诉讼法》第三条：人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法的规定。

四. 后续行动

• 我建议你在提起诉讼前，再次尝试与对方沟通，看是否能够达成和解，以避免不必要的法律纠纷。
• 如果决定提起诉讼，请务必准备好充分的证据，并咨询当地法院关于诉讼程序的具体要求。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。