该女子的行为涉嫌偷税。以下是对该案情的详细分析：
一. 借用母亲账户收款的行为分析
合法性考量：
- 如果该女子借用母亲账户收款的行为得到了母亲的知情并同意，且所收款项合法合规，那么这种行为本身在民事法律层面通常不会被视为违法。
- 然而，如果该女子未经母亲同意擅自使用其账户收款，则可能构成对母亲财产权的侵犯，依据《中华人民共和国民法典》第三条，这是违法的。
税务考量：
- 如果借用母亲账户收款的行为涉及隐瞒收入、逃避纳税义务，那么这种行为可能构成偷税。根据《税收征收管理法》第六十三条第一款，纳税人伪造、变造、隐匿、擅自销毁帐簿、记帐凭证，或者在帐簿上多列支出或者不列、少列收入，或者进行虚假的纳税申报，不缴或者少缴应纳税款的，是偷税。
- 在本案例中，该女子借用母亲账户收款159万，若这些收入未依法申报纳税，则可能构成偷税。
二. 使用母亲账户借给他人的行为分析
法律风险：
- 使用他人账户（包括亲属账户）进行资金借贷或其他金融活动，本身就存在一定的法律风险。如果因此导致了财产损失或其他不良后果，使用者可能需要承担相应的民事责任。
- 特别是，如果明知对方将账户用于非法活动（如洗钱、诈骗等），还仍然借用账户，那么可能会被视为共同犯罪，需承担相应的法律责任。
税务风险：
- 如果该女子通过母亲账户借给他人的资金涉及隐瞒收入、逃避纳税等违法行为，那么这种行为将进一步加重其税务风险。
三. 综合判断
- 结合以上分析，该女子借用母亲账户收款159万并用母亲账户借给他人的行为，若未依法申报纳税，则涉嫌偷税。
- 此外，如果该行为还涉及其他非法活动或侵犯了母亲的财产权，那么还可能构成其他违法行为。
我建议该女子立即停止此类行为，并尽快咨询专业税务律师以了解如何妥善处理相关税务事宜。如有必要，应主动向税务机关补缴税款并说明情况，以避免可能面临的法律责任。