判决案款能否分开执行，需根据具体情况判断。

1. 一般情况下应整体执行：同一判决书通常应整体予以执行，这是基于其法律效力的要求。判决书作为司法文书，具有法律约束力，理应被全面且统一地执行，以维护其法律效力。

2. 特定情况下可分开执行：

   • 倘若判决书明确载明了分阶段执行或分别履行的相关条款，那么应当按照规定进行分开执行。
   • 在实际执行过程中，若遇到诸如被执行人经济状况分阶段改善等客观因素，且经当事人协商或者法院裁定，是可以对执行内容进行适当调整和分开执行的。

3. 实例说明：以小李与小胡的合同纠纷为例，法院作出判决书要求小胡向小李支付总计50万元欠款。执行阶段，小胡因经济状况不佳希望分阶段履行。在此情况下，虽然一般情况下应整体执行，但考虑到小胡的经济状况，经当事人协商或法院裁定，执行内容是可以适当调整并分开执行的。

综上所述，判决案款能否分开执行，并非一成不变，而是需依据判决书的具体内容以及实际执行中的具体情况来作出判断。如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。