经过再审并不意味着完全没有翻案的可能。民事案件申请再审的，如果原判决、裁定确定有错误，如证据不足、适用法律确有错误、程序违反规定等，经人民法院审理，有可能会作出撤销或者变更的决定。

具体来说，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人的申请符合下列情形之一的，人民法院应当再审：

1. 有新的证据，足以推翻原判决、裁定的；
2. 原判决、裁定认定的基本事实缺乏证据证明的；
3. 原判决、裁定认定事实的主要证据是伪造的；
4. 原判决、裁定认定事实的主要证据未经质证的；
5. 其他法定情形，如适用法律确有错误、审判组织的组成不合法等。

因此，再审案件是否能翻案，需要依据实际情况及具体证据进行具体分析。如果当事人能够提供新的有力证据，或者原判决存在上述法定情形之一，那么改判的几率还是很大的。但如果不能提供新的有力证据，或者原判决并无明显错误，那么改判的几率就不会很大，或者可能不会改判。

总之，民事再审并不是没有翻案的可能，但具体能否翻案，还需要根据个案的具体情况进行综合分析和判断。如果你有相关的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我提问，我擅长刑事辩护、民事诉讼等领域的法律咨询。