在离婚纠纷中，如果原告没有提出分割财产，而被告在答辩时提出了分割财产的请求，那么被告通常需要缴纳相应的诉讼费用。以下是对此问题的详细分析：

1. 诉讼费用缴纳的一般原则：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》及相关法律规定，当事人进行民事诉讼应当依法交纳诉讼费用。
   • 离婚案件属于民事诉讼的范畴，因此在离婚过程中处理财产分割事宜时，通常需要按照规定缴纳一定数额的诉讼费。

2. 财产分割诉讼费用的计算：

   • 诉讼费用的具体数额会根据财产分割的金额等因素来确定。
   • 一般来说，财产分割金额越大，可能需要缴纳的诉讼费也会相应增加。
   • 在涉及财产分割的案件中，诉讼费用的交纳标准通常按照诉讼请求的金额或者价额来分段累计计算。

3. 特殊情况下的费用减免：

   • 如果被告经济方面有困难，可以向法院申请延缓缴纳、减少缴纳或者免除缴纳诉讼费用。
   • 法院会根据被告的实际情况及经济能力，决定是否给予费用减免的优惠。

4. 离婚案件中的特殊规定：

   • 如果是离婚案件涉及财产分割，且财产总额不超过一定数额（如20万元），可能不另行交纳费用或者交纳较少的费用。
   • 超过该数额的部分，则按照一定比例（如0.5%）交纳诉讼费用。

综上所述，被告在离婚纠纷答辩中提出财产分割请求时，通常需要缴纳相应的诉讼费用。具体费用数额会根据财产分割的金额、被告的经济能力以及法院的具体规定来确定。如果被告对费用缴纳有疑问或经济困难，可以向法院咨询并申请相应的费用减免。