货车改装运输柴油是违法的。具体分析如下：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第四十八条第三款，机动车载运爆炸物品、易燃易爆化学物品以及剧毒、放射性等危险物品，应当经公安机关批准后，按指定的时间、路线、速度行驶，悬挂警示标志并采取必要的安全措施。
   • 柴油自2023年1月1日起被全部列为危险化学品，因此运输柴油需要取得相应的运输和从业资格等证件。

2. 违法行为分析：

   • 非法改装：货车若被改装以运输柴油，且未经过相关部门批准，即构成非法改装。
   • 非法运输：未取得危险货物运输资质而运输柴油，属于非法运输危险化学品的行为。

3. 法律后果：

   • 根据相关法律法规，非法改装和非法运输危险化学品将受到法律的严惩，包括但不限于罚款、车辆扣押、吊销驾驶证等。
   • 若构成犯罪，还可能依法追究刑事责任。

4. 实际案例：

   • 多地交通执法部门已开展专项行动，严厉打击未取得危险货物运输资质从事成品油运输的违法行为，以及将普通货车非法改装成流动加油车的行为。
   • 这些案例中，违法者均受到了相应的法律制裁。

综上所述，货车改装运输柴油是违法的，不仅涉及非法改装，还涉及非法运输危险化学品。因此，建议遵守相关法律法规，不要进行此类违法行为。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。