欠钱不还往他家喷漆是会面临法律责任的，有可能被判刑。

首先，喷漆行为可能涉嫌故意毁坏财物。根据法律规定，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，可能构成故意毁坏财物罪。即使是因为对方欠钱不还，也不能擅自通过这种方式来解决，而应通过合法途径，如向法院起诉等，来维护自身权益。

其次，这种行为还可能触犯《治安管理处罚法》。根据该法规定，若有欠债迟迟不予偿还者，通过涂抹油漆的方式来表达不满情绪，此种行为有可能被视作是“任意损毁、占用公私财物”的违法行为。在情节较为严重的情况下，当事人可能会面临拘留的处罚，并可被处以罚款。

因此，当遇到他人欠钱不还的情况时，应冷静理智对待，及时收集相关证据，向法院提起民事诉讼，通过法律的强制力来促使对方履行还款义务。切不可采取喷漆等违法方式，否则将承担相应的法律后果。如果你有其他法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。