结论前置：定金不退的法律依据主要源于《中华人民共和国民法典》的相关规定，特别是当给付定金的一方违约时，将无权请求返还定金。
详细分析：
定金性质与法律依据：
- 定金是一种合同担保方式，用于确保合同的顺利履行，并在一方违约时作为对违约方的经济制裁。
- 主要法律依据为《中华人民共和国民法典》第五百八十六条和第五百八十七条。其中，第五百八十七条明确规定：“给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，无权请求返还定金。”
适用定金不退的情形：
- 给付定金的一方违约：如果给付定金的一方未能按照合同约定履行其义务，导致合同目的无法实现，那么该方将丧失定金的返还请求权，即定金不能退还。
- 合同明确约定：双方在合同中明确约定了定金不退还的情形，且该约定不违反法律法规的强制性规定。当这些情形发生时，定金可以不予退还。
举例说明：
- 假设甲与乙签订了一份房屋买卖合同，甲作为买方支付了定金。如果甲后来因自身原因决定不再购买房屋，构成违约，那么根据法律规定和合同约定，甲将无权请求乙返还定金。
法律建议：
- 在签订合同时，双方应明确约定定金的性质、数额、支付方式以及违约责任等细节，以确保合同的顺利履行并避免因定金问题而引发纠纷。
- 如果遇到定金纠纷，建议及时咨询专业律师（如我），以获取准确的法律意见和帮助，确保自身权益得到妥善维护。
综上所述，定金不退的法律依据主要基于《中华人民共和国民法典》的相关规定，特别是当给付定金的一方违约时，将无权请求返还定金。在签订合同时，双方应谨慎约定定金条款，以避免后续纠纷的发生。