关于合租的民宅内一间房间被盗是否算入户盗窃，这主要取决于被盗房间是否具备“户”的特征。一般来说，“户”是指供他人家庭生活，与外界相对隔离的住所。现在，我将根据不同情况为您详细解答：

1. 若承租人对合租房内自己的房间有独立空间和排他性使用权：

   • 在这种情况下，该房间可以视为“户”，因为它满足了供家庭生活且相对外界隔离的条件。
   • 因此，如果小偷进入这样的房间进行盗窃，通常会被认定为入户盗窃。

2. 若盗窃发生在合租房的公共区域：

   • 公共区域，如客厅、厨房等，通常不具备“户”的排他性和私密性。
   • 所以，在公共区域发生的盗窃行为，一般不被认定为入户盗窃。

综上所述，合租的民宅内一间房间被盗是否算入户盗窃，关键在于被盗房间是否具备“户”的特征。如果房间具有独立空间和排他性使用权，那么在此盗窃通常会被认定为入户盗窃；而如果盗窃发生在公共区域，则一般不被认定为入户盗窃。希望这个解答能够帮助您更好地理解相关法律问题。如果您还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。