原告和被告都可以申请法律援助，并不是只能有一个人申请。法律援助是为了保障经济困难的公民获得必要的法律服务，是一项重要的司法救济制度。无论是原告还是被告，只要符合法律援助的条件，都有权向法律援助机构提出申请。
具体来说，法律援助的条件通常包括：
经济困难：申请人需要证明自己的经济状况确实困难，无法承担全部的律师费用。具体的经济困难标准会根据不同地区的经济发展水平而有所差异。
案件符合法律援助范围：一般来说，涉及民生问题、弱势群体权益保护、社会公共利益等方面的案件，更容易获得法律援助。例如，刑事辩护、请求支付劳动报酬、请求给付赡养费、抚养费、扶养费、请求发给抚恤金、救济金等案件，都属于法律援助的范围。
因此，无论是原告还是被告，只要满足上述条件，都可以向当地的法律援助机构提出申请。法律援助机构会对申请人的经济状况和案件情况进行审查，如果符合条件，就会指派律师为申请人提供法律服务。
总之，原告和被告都有权申请法律援助，并不是只能有一个人申请。如果在实际操作中遇到任何问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。