法定代表人代表法人参加诉讼，需要携带身份证明、营业执照副本以及法定代表人身份证明书。具体分析如下：

一. 身份证明与资格确认

1. 法定代表人身份证明：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第四十八条，法人由其法定代表人进行诉讼。因此，法定代表人需要提供自己的身份证明，如身份证，以证明其身份信息和诉讼参与资格。

二. 公司相关文件

1. 营业执照副本：根据《公司法》第七条，公司营业执照应当载明公司法定代表人的姓名等事项。因此，法定代表人代表法人参加诉讼时，需要携带营业执照副本，以证明其与公司之间的法定关系。
2. 法定代表人身份证明书：这是公司出具的一份证明文件，用于证明该自然人为公司的法定代表人，有权代表公司参加诉讼活动。

综上所述，法定代表人代表法人参加诉讼时，应携带身份证明、营业执照副本以及法定代表人身份证明书。这些文件共同构成了法定代表人参加诉讼的必备手续，确保其能够合法、有效地代表法人进行诉讼活动。如有进一步需要，您可以继续咨询我。